В Кривом Роге и не только, предприятия МГК Украины отмечают свой профессиональный праздник – День металлурга. И в честь этого громкого события мы дарим всем работникам самые красивые, прикольные и официальные поздравления с Днем металлурга в Украине на украинском языке (с переводом), в стихах, в прозе, своими словами и в картинках. Хочется отметить, что в данной сфере выполняют работу, как мужчины, так и женщины. Поэтому наш выпуск создан для всех категорий данной профессии.
Содержание
Поздравления с Днем металлурга Украины на украинском
Колеги по серцю, по цеху, по духу,
Бажаю вам бадьорості в День металурга,
Терпіння, витримки, радості, сил,
Щоб Кожен посмішку з собою приносив,
Щоб у ваших руках вся робота кипіла,
А вдома Дружина добротою зігріла!
************
Зі своїм мартеном ти зріднився,
Він-вогнедишний дракон!
З ним сталевар, як витязь, бився,
І, нарешті, метал пішов!
І кожен день у сталевара
Така спекотна страда,
Тебе привітаємо з днем металу,
Здоров’я, щастя назавжди!
************
Гарячі наші серця
Сьогодні несуть привітання,
У сяючий День металурга –
Мрії і удачі бурління,
Здоров’я, терпіння, надій, –
Щоб збулися вони неодмінно, –
В роботі досягти рубіж,
Коли осявають зміни!
************
На честь металургів не дають салют.
Вони з салютом кожен день живуть,
Коли в ливарному сталь в опоки ллють,
Метал для нашого життя створюють.
Робота ваша і небезпечна, і важка —
Серед пекла, пара, гуркоту вона.
Пишається металургами країна
І віддає їм почесті сповна.
************
Вітаю З Днем металурга України! Бажаю всім, трудящим в цій важкій і гарячій галузі, свіжого повітря, безхмарного настрою і безпечної праці! Будьте здорові, міцні і витривалі. Досягайте своїх висот і прагніть до досконалості. Щастя, прогресу і особистого благополуччя!
************
Металургів України вітаємо
З професійним днем.
Праця нелегка вихваляємо
І успіхів Бажаємо в ньому!
Вам вогонь і спеку не страшний.
Ваша витримка як сталь!
Нехай повніє життя чаша,
Нехай підуть негаразди вдалину.
************
День металурга України настав!
Вам побажаємо більше сил,
Адже праця ваш легким не назвати —
Метал не просто виплавляти.
Так чітко потрібно все врахувати,
Нюансів всіх не перелічити:
Температура, час, вага,
Де з домішками, а де-без.
Зате країна пишається вами —
Металургії майстрами.
Нехай цінують вас і бережуть
За вашу нелегку чесну працю.
************
В твоє свято професійний
Здоров’я побажати хочу.
Нехай життя твоє повне металу,
Бажаю м’якості в «бою».
Нехай хлюпає іскрами удача,
Життя дарує радість і успіх,
Нехай будуть легкими завдання,
Робота ллється без дір.
Колеги нехай тебе зустрічають
Завжди з посмішкою і теплом,
Начальство нехай не ображає
І обдарує тебе рублем.
С Днем металлурга Украины – поздравления в прозе с переводом
У День металурга хочеться побажати, щоб все ваше життя було непорушним сплавом з любові, радості, удачі і стабільності. Нехай ваше здоров’я і характер загартовуються, як сталь, а ваша сім’я володіє залізною міцністю і міцністю. Нехай ваше полум’яне серце б’ється ще довгі і довгі роки!
(перевод)
В День металлурга хочется пожелать, чтобы вся ваша жизнь была нерушимым сплавом из любви, радости, удачи и стабильности. Пусть ваше здоровье и характер закаляются, как сталь, а ваша семья обладает железной крепостью и прочностью. Пусть ваше пламенное сердце бьётся ещё долгие и долгие годы!
************
Вітаємо зі святом гарячих хлопців і дівчат, тих, хто ллє метал, подібно древньому богу Гефесту. Нехай у Вашому особистому житті киплять такі ж вогненні пристрасті, а в кишенях осідають благородні метали: золото і срібло. Нехай важка робота, незважаючи ні на що, приносить задоволення, дозволяє рости професійно і особистісно. З Днем металурга!
(перевод)
Поздравляем с праздником горячих парней и девушек, тех, кто льет металл, подобно древнему богу Гефесту. Пусть в вашей личной жизни кипят такие же огненные страсти, а в карманах оседают благородные металлы: золото и серебро. Пусть тяжелая работа, несмотря ни на что, приносит удовольствие, позволяет расти профессионально и личностно. С Днем металлурга!
************
Хочу привітати вас від щирого серця з днем металурга і побажати вам в цей день ударної праці за гідну оплату! Нехай ваша робота прославить вас на довгі роки, нехай все у Вашому житті йде за задуманим сценарієм, а удача посміхається своєю білозубою яскравою посмішкою!
(перевод)
Хочу поздравить вас от всей души с днем металлурга и пожелать вам в этот день ударного труда за достойную оплату! Пусть ваша работа прославит вас на долгие годы, пусть все в вашей жизни идет по задуманному сценарию, а удача улыбается своей белозубой яркой улыбкой!
************
Прийміть від мене найщиріші, найкращі побажання з днем металурга! Ваша професія надзвичайно важлива для сучасної економіки, і я від чистого серця хочу побажати вам, щоб у вас завжди був гарний настрій, щоб робота приносила задоволення!
(перевод)
Примите от меня самые искренние, наилучшие пожелания с днем металлурга! Ваша профессия чрезвычайно важна для современной экономики, и я от чистого сердца хочу пожелать вам, чтобы у вас всегда было хорошее настроение, чтобы работа приносила удовольствие!
************
Вітаємо Вас з Днем металурга-чудовим святом! Сьогодні нехай приходять тільки найбажаніші гості з тостами, привітаннями та подарунками! Нехай всі найголовніші очікування і сподівання виправдаються, а Перемоги приходять одна за одною! Нехай завжди в будинку буде тепло і радісно!
(перевод)
Поздравляем Вас с Днем Металлурга – замечательным праздником! Сегодня пусть приходят только самые желанные гости с тостами, поздравлениями и подарками! Пусть все самые главные ожидания и чаяния оправдаются, а победы приходят одна за другой! Пусть всегда в доме будет тепло и радостно!
************
Хочу привітати з Днем металурга і побажати щастя і відмінного настрою! Нехай в це свято всі мрії здійсняться, нехай буде стільки радості і доброти, скільки можна уявити в житті однієї людини! Нехай все найкраще відбувається в долі якомога частіше!
(перевод)
Хочу поздравить с Днем металлурга и пожелать счастья и отличного настроения! Пусть в этот праздник все мечты осуществятся, пусть будет столько радости и доброты, сколько можно представить в жизни одного человека! Пусть все самое хорошее происходит в судьбе как можно чаще!
Прикольные поздравления с Днем металлурга в Украине
Привіт сьогодні вам, залізні хлопці,
З днем металурга дозвольте вас привітати.
Щоб вам не жити лише від зарплати до зарплати,
Щоб грошей було, як в мартенах стали.
У своє свято все ви гарненько відпочиньте,
Знайдіть час, щоб парки відвідати,
Потім стакан візьміть, горілочки махніть,
Щоб за раз душі і тілу догодити.
************
Щоб слухався вогонь
І метал струмував,
Щоб як чарівний кінь,
Сплав чавунний бився!
Вся бригада зібралася,
Щоб відзначити дату!
Де склянки? Понеслася!
Зі святом, хлопці!
************
Щоб в країні металу,
Кожному вистачало,
Прославляємо сміливо
Металурга справа.
Зі свинцю і сталі,
Все, що ми бажали,
Що країні корисно —
Зроблять залізно.
************
Забудь, сьогодні, Металург,
Про сталь і про прокат.
Ушиця в дружньому колі
Дасть бадьорості заряд.
А чарка горілочки при ній,
Підніме тонус твій,
І відразу стане веселіше
І будеш ти-герой.
************
Нехай, як метал, любов кипить,
Душа не в’яне,
І кожен день підтримки щит
Працювати допомагає,
В кишені зелень нехай росте,
Сяє смарагдово,
І кожен день до мрії веде.
З Днем славним-Металурга!
