Ид мубарак! Если быть честными, мусульманский народ по особенному относится к празднику Ураза Байрам. И мы максимально постарались порадовать вас. Поэтому тщательно отбирали лучшие поздравления с Уразой Байрам в стихах на разных языках. Совсем немного вариантов на таджикском языке на Уразу, затем на татарском и, конечно же, огромное количество на русском. В том числе короткие пожелания, в прозе, своими словами, уважительные и официальные. Мы сердечно поздравляем весь исламский народ! Желаем мирного неба, благополучия и много верных друзей.
Содержание
Добрые поздравления с Уразой Байрам в стихах
Подошел к концу пост Рамадан,
Разговеемся на Ураза-байрам,
Этот день каждый долго ждал,
И покушать от души желал.
Накануне соберем «закят»,
Милостыне бедный будет рад,
Пусть благодарят нас все общины,
И Аллахом будем прощены мы.
Будь здоров отметь Ураза-байрам,
Он Аллахом нам с небес послан.
Ураза-байрам – самый главный праздник,
День великий окончание поста,
Бедным, нищим людям разным,
Мы покажем, что же значит доброта.
Ид Мубарак мусульманин верный,
Для детей и для родных примерный,
Рад видать тебя на Ураза-байрам,
Приглашаю всех к праздничным столам.
Первый день месяца после поста,
В шавваль разговеемся, причина ясна,
Ураза-байрам с нас снимает запрет,
Прошел Рамадан, и его уже нет.
Пророк Мухаммед нам Коран подарил,
От джина и греха собой защитил,
Счастливый и праздничный для мусульман день,
Мы все разговеемся ведь можно теперь.
Родные и близкие пусть не скучают,
И в дом свои двери тебе отворяют,
Гостинцы неси для огромной семьи,
За счастье и радость Аллаха моли.
Кто выстаивал ночную молитву
В ночь на ‘Идуль-фитр,
И в ночь на ‘Идуль-адха,
Тот рядом с Аллахом,
Тому неведомо страха.
Веря в воздаяние от Всевышнего,
Сердце того не умрет в день,
Когда сердца многих умрут,
Неверные не смогут жить без праздника,
И под грехом падут.
Ураза-байрам наступает и надо,
Почтить этот праздник,
С любимой семьей,
Молись Аллаху и он будет с тобой.
Пусть детишки играют, отдыхают от школы,
Мы сегодня отдыхаем и прощаем ссоры,
Сходим на могилы к близким и другим поможем,
Чтобы сердце притаилось, не было тревожным.
Пусть Ураза-байрам открывает ставни,
Пост прошел и каждый стал пред Аллахом равным,
Помолись всевышнему сердце приоткрой,
Рамадан ушел, но Аллах с тобой.
Принимайся дорогой за ид-намаз,
Прочитай и запомни на следующий раз,
Мы смогли, устояли в пост Рамадан,
И теперь все встречаем Ураза-байрам.
Ты прекрасная личность, мусульманам пример,
В этот праздник старайся, совершай много дел,
Приноси людям благо, не скупись на добро,
И получишь взамен только больше его.
Ид-мубарак приветствую тебя,
Будь благословенна вся твоя семья,
Пусть ураза-байрам любовь принесет,
От зла и ненависти душу спасет.
Будь милосердным и сил не жалей,
Молитвой и делом ненависть разбей,
Аллах всемогущ, он видит дела,
И радостью, счастьем наполнит тебя.
Сходи в мечеть за родных помолись,
И всею душою в Аллаха влюбись,
В Ураза-байрам отдохни от работы,
Оставив на завтра большие заботы.
Ислам приглашает традиции чтить,
И к вере, любовь, через род свой хранить,
Ураза-байрам мусульманин молись,
И через Коран открываю слово «Жизнь».
В Рамадан, ты отверг всех желания и увлечения,
Заслужил на Ураза-байрам от Аллаха прощения,
Ид-мубарак! Поздравляю с праздником родной,
Рад с тобой, быть мой дорогой.
Сегодня тот день, когда мы отмечаем,
Ураза-байрам всей семьею встречаем,
Дети, родные, большая семья,
Собрались все сегодня в окружении тебя.
Поздравляю всех в праздник Ураза-байрам,
Всех кто родился, кого воспитывал Ислам,
С праздником верных Аллаху мусульман,
Вот и закончился пост Рамадан.
Он нам послан, в хвалу людям дан,
Помолимся вместе Аллаху Акбар,
Держите судьбы крепкий удар,
Мы сильные люди и с нами Ислам.
Мусульман всех поздравляем,
К нам пришел Ураза-байрам,
Мы сегодня провожаем,
Постный месяц Рамадан.
Можно пищу и напитки,
На столы поставить нам,
Будет все сегодня сыты,
После поста Рамадан.
Доставайте все подарки,
И несите к близким в дом,
Пусть останутся дела,
На дальнейшее потом.
Поздравления с Уразой Байрам на таджикском языке
Пас аз озмоиш дар моҳи Рамазон,
Мо мехонем, ки Қуръон ба Ураза-гузаштааст,
Провожаем баъди ба ҳает ҷони,
Ҳает, то зебо, ки зиндагии хубе аст.
Масҷидҳо дар ҳақиқат кушода, зазывает мардум,
Бе искушений дуо гӯед акнун,
Худо моро услышит ва мунтахаби суханони,
Ки ҳает, то зебо, ки зиндагии хубе аст.
Бузург барои мардуми тоҷик ид омада,
Встречай мусульманин Ураза-гузаштааст,
Озодона бадан ва ҷони дышит,
Ураза-гузаштааст табрик туро.
Кӯмак модарӣ ва нищим дод,
Пул ва ғизо ба онҳо хонда шуд,,
Ислом бармеангезад, айб аст, ки ба дасти ин,
Ки на везет бо решеньем мушкилоти.
Ураза-гузаштааст – сабаби ҷиддӣ таърих,
Барои мо, мусулмон, мисли аз осмон мукофоти,
Ба кӯмаки шитоб, имрӯз мо бояд,
Наздикон поздравлять бо торжеством Муххамада.
Рафт Рамазон ва дар отрывках Қуръон,
Ман калимаи возьму дар Ураза-байрама,
Барои ҳамаи стариков, пожелаю бо муҳаббати,
Ки крепло чӣ тавр скалы саломатии шумо.
Наполнятся молитвою масҷид,
Войдут ин тараф ва калонсолон ва кудакон,
Окончился, бо назардошти Рамазон,
Дар як баст дохил Ураза-гузаштааст.
Явится дар се рӯзи муқаддас Шавваль,
Ва сардори рӯзи тақвими меорад,
Зебо баҳона дар меҳмонони напросится,
Ва самимона бо дӯстони худ аз доштани хурсандӣ баргузор.
Усопших фаромӯш ба ед,
Ва пас аз ба пеш бо молитвой роҳ.
Короткие поздравления с Уразой Байрамом в стихах
После искушения в месяц Рамадан,
Мы читаем Коран на Ураза-байрам,
Провожаем пост, оживает душа,
Жизнь так прекрасна, жизнь хороша.
Мечеть уж открыта, зазывает людей,
Без искушений молитесь теперь,
Аллах нас услышит и примет слова,
Что жизнь так прекрасна, жизнь хороша.
Великий для народа праздник настал,
Встречай мусульманин Ураза-байрам,
Свободное тело и дышит душа,
Ураза-байрам поздравляю тебя.
Поможет родным, и нищим дадим,
Деньгами и пищей им воздадим,
Ислам призывает подать руку тем,
Кому не везет с решеньем проблем.
Перед Аллахом месяц вы отчет держали,
На чистоту свою вы душу проверяли,
Аллах за все дела вам милость ниспошлет,
И счастьем наградит на много дней вперед.
Мы поздравляем с праздником вас Ураза Байрам!
Желаем радости и крепкой веры вам!
Кавказского здоровья, терпения, удачи,
И становилась чтоб душа богаче.
К добру и благочестию по-прежнему стремитесь,
Со всеми, кто нуждается, заботой поделитесь.
Пусть все сегодня получают поздравления —
Знак милосердия, любви и уважения!
Мы проводим пост великий – Рамадан,
И поступим как велит для нас Коран,
Разговеться надо в Ураза-байрам,
Это праздник в передышку людям дан.
Я желаю, чтобы каждый был бы сыт,
Поступал как Мухаммад тебе велит,
Чти молитву и о предках не забудь,
Своим словом надо близким помянуть.
Первые дни, на великий Шавваль,
Ты Рамадан каждый год провожал,
Праздник велик и для всех мусульман,
Важен и ценен Ураза-байрам.
«Ид-мубарак» я тебе прокричу,
И с торжеством нас поздравить хочу,
Сам не плошай и другим помогай,
И от Шайтана семью защищай.
Ураза-байрам – священная дата,
Для нас, мусульман, словно с неба награда,
На помощь спешить, сегодня нам надо,
Родных поздравлять с торжеством Муххамада.
Ушел Рамадан и в отрывках Корана,
Я слово возьму на Ураза-байрама,
Для всех стариков, пожелаю с любовью,
Чтоб крепло как скалы ваше здоровье.
Наполнятся молитвою мечети,
Войдут сюда и взрослые и дети,
Окончился, уходит Рамадан,
На смену входит Ураза-байрам.
Явится на три дня святой Шавваль,
И главный день приносит календарь,
Прекрасный повод в гости напросится,
И искренне с друзьями веселиться.
Усопших не забыть упомянуть,
А после продолжай с молитвой путь.
Благословит всевышний нас,
И поможет в трудный час,
Мы проводим Рамадан,
Встретим Ураза-байрам.
Лучший день для мусульман,
Счастья пожелаю вам,
Чаще мучайте Коран,
Он пророком людям дан.
Предков пожелаю чтить,
И гостей своих любить,
В вере деточек растить,
И в Исламе правдой жить.
По традиции, сегодня, даже школы закрывают,
Ураза-байрам, мусульмане вновь встречают,
Кто с молитвой к предкам ходит, память на могиле чтит,
Кто гостей чудесной пищей в этот праздник удивит.
И молитвою в Мечети поздравляет нас имам,
Радуйтесь отцы и дети, поздравляю мусульман,
Пусть шайтаны не тревожат, сгинут демоны навек,
Чтоб был счастлив мусульманин, был счастливым человек.
Магазины отдыхают, люди взяли выходной,
С важной датой мусульмане, я зову к себе домой,
Рамадан уже скучает, пост закончился у нас,
Ураза-байрам вещает, праздник для гостей, для вас.
Мы усопших поминаем, сидя вместе за столом,
И молитву прочитаем, чтобы расцветал ваш дом,
Помогаем бедным, нищим – сладким, потчуем детей,
И в кругу любимых, близких поздравляю всех людей.
Великий праздник разговения у мусульман сейчас,
Завершения поста пробил долгожданный час,
Застолье пышное сейчас у всех,
С праздником Ураза Байрам поздравляем вас всех.
Пусть благосклонен будет к вам Аллах,
Пускай везенье будет во всех ваших делах,
Пусть радость и удача приходит в ваш дом,
Пусть только добрые друзья гостями будут в нём.
Священный месяц Рамадан закончился уже,
Веселье, радость, смех мы слышим на дворе,
Отмечают праздник Ураза Байрам,
День свершенья всех желаний настал.
Желаем всем удачи и терпенья,
Пускай не будет в жизни никаких сомнений,
Пускай всегда сбывается мечта,
Пусть будет благосклонен к вам Аллах всегда.
Наступил священный праздник Ураза Байрам,
Много настроенья и вкусных блюд несёт он нам,
Пост уж закончился, и музыка звучит,
Пускай Аллах всех вас благословит.
Пускай от счастья светятся у вас глаза,
Пускай душа поёт, и стол ломится,
Пусть огорчений не будет никогда,
Пускай удача в дом стучится.